UPCYCLING children wooden building blocks - RE-UTILIZANDO bloques de madera para niños

As a mum I often get surprised how fast our children grow and decide to exchange sim-ple and basic toys for more complicated ones.
To keep at least a memento of a long gone period I decided to up cycle a some of my son Lucas wooden building blocks, and I’ll think they’ll look lovely standing on the cupboards in his room.
Because he’s a little engineer in spe, it wasn’t difficult to choose a theme to “dress up” the blocks, you are free to use your imagination to make yours!

Siendo madre de dos niños muchas veces me quedo sorprendida de la rapidez en que crecen y dejan sus juguetes simples y básicos para cambiar-los por otros muchos más complicados.

Para guardar por lo menos un recuerdo de los períodos que han pasado he decicido re-usar algunos de los bloques de madera de mi hijo Lucas para luego ponerlos de adorno en su habitación.

Como ya tiene tendencias de ingeniero, no me ha sido difícil elegir un tema para adornar los bloques, ustedes son libres de elegir tema propio, por su puesto!

You will have to be a bit patient with me, I am really not familiar with the names of all the tools, I only know how to use them though!

I started with the front, making the eyes.
I used this drill piece to make them, they are not measured out, that will give more per-sonality to the face!

Les pido un poco de paciencia ya que en realidad no sé los nombres correctos de muchas herramientas, pero sé cómo utilizarlas....: )
He comenzado con el frente del bloque, hacienda los ojos. Los agujeros no han sido medidos previamente, yo creo que así el bloque tendrá más “carácter”.

 For the arms I decided to use two screws on this little fellow.
A fast way to be sure I drill the holes correctly is by using masking tape, I did this on the front and the sides of the block, so I could be sure the arms would be horizontal.

Para los brazos he usado tornillos, una manera rápida de asegurar que los agujeros estén más o menos alineados es usando cinta adhesiva

I drilled a 3mm hole into both sides of the block and screw the screws into them.

Con una mecha para madera he hecho agujeros de 3mm. En ambos lados del bloque. Ahora se pueden poner los tornillos

I decided to give the block a punk look by using some blue electrical cable.
Good quality pliers from my hus-band’s tool box come in handy to cut appropriate legths of “hair”.
I decide to cut 5x pieces of different lengths each.

He decidido que el cabello del robot estará hecho con cables de electricdad .

The tool you see on the left are great to skim off some of the blue plastic …… and leave some shiny copper fore some more detail.
If your child is too small, though, I wouldn’t recommend it, they have sharp points.

He cortado 5x pedacitos de diferentes tamaños y con la herramienta de la izquierda he sacado un poco del plástoco azul
cobertor del cabe, para darle un poco más de sabor....

Decide where the cable pieces will go and mark on top of the block before you drill the holes

Antes de taladrar los agujeros, he marcado los puntos en la parte de arriba del blque para guiarme mejor

First I drilled holes of 2mm and then of 4mm on the previous hole, this is far better than drilling 4mm all at once, the wood is quite hard (wood grain side of the wood!) and I might hurt myself , so be careful!



Esta vez he comenzado por hacer agujeros de 2mm y luego de 4mm en los agujeros de 2mm, es mejor agrandar los agujeros de a poco, la madera es fuerte y uno se puede lastimar!