Interviews: Gemagenta

- Tell us a little about yourself, where you live, and something special about you...

My name is Lorena, I'm a Mexican industrial designer and jeweler, currently living in the beautiful city of flowers and canals, Amsterdam.

- Cuéntanos quien éres, donde vives, algo especial sobre tí...


Hola! Me llamo Lorena, soy una diseñadora industrial y joyera mexicana, viviendo actualmente en la hermosa ciudad de las flores y los canales, Amsterdam.


- When and how did you start creating your jewelry and your illustrations?

While I was studying my career I designed fashion accessories with silver threads, crystals and beads, later I worked for a fine jewelry company designing pieces on the computer; there, I watched the jewelers at their benches working with fire, hammers and their bunch of tools, materializing my own designs.
In 2008 I got married and moved to Buenos Aires (my husband is Argentinian). There I studied Jewelry at Escuela de la Joya Sergio Lukez, and from that moment on I couldn't stop designing and fabricating jewelry, it's my passion!
I also make illustrations, it's a hobby that I enjoy and that helps me distract myself when making a piece of jewelery is giving me too many problems.

- ¿Cuándo y como empezaste a crear tu joyería e ilustraciones ?

Mientras estudiaba la carrera hacía accesorios de moda con hilos de plata, cristales y piedritas, después trabajé para una casa de joyería fina diseñando piezas por computadora, ahí observaba fascinada a los joyeros que desde su banco trabajaban con fuego, martillos y su infinidad de herramientas materializando mis diseños.
En el 2008 me case y me fui a vivir a Buenos Aires (mi esposo es argentino), ahí estudié el oficio de joyería en la Escuela de la Joya Sergio Lukez, y desde ese momento no he parado de diseñar y hacer joyería, es algo que me apasiona totalmente!
A la par también hago ilustraciones, que es un pasatiempo que disfruto mucho y que me ayuda a distraerme cuando alguna joya me da mucha pelea.


- Tell us about your creative process. What inspires you?

Many things boost my imagination!
My Mexican roots (Quetzal and Cactus collections), geometry and graphic design (199 Carats), my trips (9 things series illustrations), As an example, my Lingerie Collection was the product of the cultural shock that produced in me the Red Light District in Amsterdam, the concept of what you show, what you hide, the secrets... it ended up in a series of sexy and delicate pieces that can be showed with no problem.

My creative process generally follows these steps:
*Choosing a subject or image that catches my attention.
* Analyzing that inspiration, taking notes, drawing many sketches!
* Selecting the best ideas, making the technical drawings.
* Making models in paper, nickel-silver or on the computer.
* Making the corrections needed for those models
* Documenting everything in my ¨Process Diary" and making the pieces in sterling silver!
There are some pieces, like the Cactus collection, which are the product of playing and experimenting with materials without any specific premeditated plan.



- ¿Cómo es tu proceso creativo? ¿Qué es lo que te inspira?


Muchísimas cosas me inspiran...
Mis raíces mexicanas (colección Quetzal y Cactus), la geometría y el diseño gráfico (199 Carats), mis viajes (ilustraciones 9 thing series) y por ejemplo la colección Lingerie fue producto del choque cultural que produjo en mi la zona roja de Amsterdam, el concepto de lo que uno muestra u oculta, lo secreto… terminó convirtiéndose en una línea de piezas sensuales y delicadas que pueden llevarse a la vista sin ningún problema jajaja.

Mi proceso creativo en general sigue estos pasos:
* Elegir algun tema o imágen que llama mi atención
* Analizar esa inspiración, hacer anotaciones y muchos bocetos!
* Seleccionar las mejores ideas, dibujarlas en detalle.
* Hacer maquetas en papel, alpaca o por computadora.
* Hacer correcciones sobre esas maquetas
* Documentar todo en mi diario de "procesos" y realizar las piezas en plata!

Y hay otras piezas, como las de "Cactus" que son producto de experimentar y jugar con materiales sin un plan definido.



- Do you sell your creations anywhere other than Etsy?

I also have shops at DaWanda and Supermarket. And I'm planning to launch my own website this year!

- ¿Vendes tus creaciones en algún otro lugar aparte de Etsy?


También tengo una tienda en DaWanda y en Supermarket, y este año planeo lanzar mi propio sitio!.


- Any other particular thing you do?

I love traveling! Living in Amsterdam we love to take advantage of any opportunity to escape and discover new places (distances are very short!)
I also like reading, cooking, visiting museums... and I love studying and learning new things, for example now I'll start learning dutch!

- ¿Tienes alguna otra actividad?
Me gusta mucho viajar!, ahora que vivo en Amsterdam aprovechamos cualquier oportunidad para escaparnos a conocer algún lugar nuevo (las distancias son tan pequeñas!)
También me gusta leer, cocinar, visitar museos... y me encanta estudiar y aprender cosas nuevas, por ejemplo ahora empezaré con el idioma holandés!


Links: twitter, blog, tiendas, facebook, etc
Blog www.gemagenta.etsy.com
Twitter twitter.com/gemagenta
Etsy www.gemagenta.etsy.com
DaWanda en.dawanda.com/shop/gemagenta
Facebook www.facebook.com/pages/Gemagenta/255468831841
Supermarket www.supermarkethq.com/designer/38818/products