4.22.2010

Happy Earth Day!!

Story by Zime

En estos dias en los que todo el mundo está hablando del día de la tierra lo único que se escucha gira en torno siempre a los mismos temas. Por supuesto que son necesarios... reduzcamos, reusemos, reciclemos... hagamos cosas pequeñas como un compost o tengamos una huerta orgánica. Pero concidero que la lista no termina ahí, siempre hay más y más por hacer y aprender sobre como podemos estar mejor sobre esta tierra.
In these days when the whole world is refering about the earth day with the same topics (reuse, recycle, reduce) let's make little acts, as a compost, an organic orchard. But I think the list does not finish with them, there's always more to do and learn about how we can be better in our ground.



Es por esto que hoy quiero agregar lo hecho a mano. Nuestro quehacer cotidiano. Pues desde este lugar también amamos la tierra.
For all this I want to add the handmade. Our everyday work. From this place we love the earth too.



Hace poco me preguntaron ¿Por qué optas por lo hecho a mano, por el producto único no industrializado?
Y mi respuesta fue inmediata, "Porque considero que hay que valorar el trabajo detrás de cada producto, el gusto personal, el nombre, la calidad y dejarnos de ser un número, una cantidad, uno más del montón. Es la forma que encuentro de salir del sistema que nos engloba y nos hace creer que somos todos iguales, que nos gustan las mismas cosas y que pensamos, acaso pensamos igual?."
Some time ago they asked my opinion about the handmade, the unique product not industrialized. My answer was inmediate: "I consider we need to value the work behind every product, the personal liking, the name, the quality, and stop doing a number, a cypher, one of the mass. Is the way I find to get out from this system which make us believe we are all the same, with the same likings, same thoughts... Do we think the same way all of us? I don't think so".



Así, HOY desde EsEtsy celebramos el día de la tierra haciendo lo que mas nos gusta, nuestro trabajo hecho a mano. Te invito a celebrar con nosotros y a que te maravilles con estos objetos únicos que merecen de tu gusto, tu mirada y tu cariño.
So, today from EsEsty we celebrate the earth day making what we love to do: our handmade. I invite you to join us and fascinate with these unique objects which deserve your liking, your view and your love.

5 comentarios:

dualchocolate dijo...

bello el amor y el respeto colectivo por la pacha mama, la tierra, nuestra burbura-hogar, este pequenho planeta! por todo lo que hacemos para mejorar y perdurar, por lo hecho a mano! Bello articulo!
salud y cielo

2212jewelry dijo...

muy lindo chicas!! brindo con ustedes para seguir celebrando!!!
un cariño
ale

Lunahoo dijo...

Cuidemos nuestra tierra, tengamos siempre presente el respeto a la naturaleza!! Gracias por el bonito artículo chicas!!

Yayahandicraft dijo...

Bravo, a celebrar el dia de la Tierra, pero ayudando y poniendo nuestro granito de arena, y no nada mas como dice Zime, reciclando, reusemos. Tambien comprando productos hechos a mano y aun mejor con materiales muchas veces reciclados.

Hermoso post Zime!!!
Bravo Team

Kristina Sabaite (krize) dijo...

Que bonitos los articulos y se han hecho respetando la Tierra!! :)