6.11.2010

A day in my life!

Estas son algunas de nuestras propuestas e ideas para ir a la moda, en cualquier momento del día, la próxima temporada. Puedes encontrarlo todo en ETSY
These are some of our proposal and ideas to be trendy, in any moment of the day, the next season. You can find all of them on ETSY


MAÑANA -
MORNING
Por fin es sábado! Hoy no tengo que trabajar así que me tomo un café
y salgo a la calle!
Thank God it's Saturday! Today I have not to work so drink a coffee and I go out!



TARDE -
AFTERNOON
El mejor momento del día para quedar con algunos amigos e ir de compras o al cine.
The best moment of the day to meet up some friends and go shopping or the movies.




NOCHE -
NIGHT
¡Me voy a cenar y a bailar con mis amigos!
I'm going to dinner and dancing with my friends!




BODA -
WEDDING
Mi mejor amiga se casa este verano y no tengo que ponerme. Tengo una par de ideas.
My best friend is getting married this summer and I don't have anything to wear.
I have a couple of ideas.


6.09.2010

Tendencias para el verano 2010

Story by MissBird

La moda del verano 2010 vendrá creativa en formas, con mucho diseño pero sobre todo muy funcional para la vida cotidiana, sin excesos ni grandilocuencias, ni ropa muy ajustada, sino más bien voluble y cómoda; y por lo tanto abarcará a cuerpos normales.
Estampas, figuras geométricas, rayas; todo en colores neutros y pasteles: rosado, celeste, durazno, lila, lavanda, azul, verde, naranja.
The 2010's summer
fashion
will come in creative ways. Great designs but very functional for daily life; no excess neither pomposity; no tight clothing; just fickler and more comfortable, and therefore cover a normal body.
Patterns, geometric shapes, stripes, all in neutral colors and pastels: pink, blue, peach, lilac, lavender, blue, green, orange.