3.19.2010

SEMANA EUROPEA / EUROPEAN WEEK



Algunos miembros de EsEtsy están nominados para la Semana Europea.

Ayuda a estas maravillosas tiendas en las votaciones. Sólo puedes elegir una: http://www.etsy.com/voter_list.php?ref=voter&room_id=97
Muchas gracias!!!

Some members from the EsEtsy Team are nominated in the European Week voter.

Help and support these awesome shops in the voting. You only can choose one: http://www.etsy.com/voter_list.php?ref=voter&room_id=97
Thank you so much!!



Iomiss – Citrine Tear with Sterling Silver Leaf Earrings



Lesthings – Silvercube Earrings Red



Lunahoo - Arrow Heart



Mariagotijoyas – Criaturas Marinas XI



NiuTaller – Kitchen Posts Small Board

3.18.2010

Weekend Deal - March 19/21, 2010


Cada una de las tiendas que encuentras abajo ofrecen descuentos especiales para tus ordenes en este fin de semana desde el viernes 19 de marzo hasta el domingo 21. Encuentra cada oferta individual y las secciones de oferta entre los items expuestos más abajo. En casi todos los casos, los descuentos ya han sido aplicados, pero si ves que no es así. escribe "Weekend Deal" en Message to Seller durante el Checkout.
Encuentra muchos maravillosos artículos en el ESEtsy Team.

Each of the shops below offers special discounts on your order this weekend from Friday, March 19, through Sunday, March 21. Find the individual discount and sale sections beneath each item below. In most of the cases discounts are just applied, but if you don't find it, just enter the code "Weekend Deals" in the Message to Seller field during Checkout to take advantage of the sale. 
Find a lot of wonderful items in the ESEtsy Team.



Free Shipping
By mariagotijoyas, $74.


Free Shipping Usa and Canada

Blue Bobby Hair Set

Free Shipping
By MissBird, $10.

Silver Beaded Beads Necklace

Free Shipping
By SarahRobinL, $36.

Windmills

20% off baby section

Vana skirt

25% off entire order
By VanesaLamura, $45.
View Item | View Shop

Quirky earrings with garnets

Free Shipping Usa and Canada
By aroluna, $27.

Pascualita Pink Easter bunny lovey

Free Shipping

Magenta beads - flower necklace

Buy 1 get the 2nd 10%off
By emeeme, $40.


Signs of the Zodiac - Aries

Buy 2 and get the 3rd free
By krize, $19.

Ring Little Red Riding Hood

Free Shipping
By Pizpireta, $24.

Nature filigree. Earrings.

Free Shipping
By lunahoo, $21.

Arrecifes Coralinos

Free Shipping + $5 discount
every order
By dualchocolate, $48.
 Set of 9 Different Notebooks

50% off sets section
By Ciaffi, $28.50

Need a daily fix of ESEtsy? Sign up for the ESEtsy Newsletter! Conveniently delivered to your inbox!

3.17.2010

MUJERES CON VESTIDO: Oksana Maxwell


(Go below for the english version)
Desde hoy y en pequeñas series, quiero compartirles "Mujeres con vestidos" una colección de entrevistas en serie a mujeres de luz.

"De mujeres con vestidos"... Este es el nombre que le doy a un poemario en el que aún trabajo_ he venido regando algunos, que se me han escapado por entre los pliegues_.

La vida entre mujeres, y como mujeres es fuente de inspiración. La lucha diaria de ser mujer, la luz y la fuerza desde lo simple y cotidiano en esta ardua hazaña de vivir mujer.

Partiendo de la experiencia de ser mujer, una celebración constante, es de ahí de donde viene la recopilación de voces similares a las nuestras, y tan distintas como las ajenas. En fin, en algo nos vemos reflejadas, alguna siempre nos inspira y nos presta esa luz momentánea para seguir adelante.

Hoy les dejo la luz de Oksana Maxwell, la luz que capta el lente.


"para poder hacer arte y hacerlo
una forma de vida hay
que ponerse LOS VESTIDOS
y emigrar" Oksana Maxwell

Y esta modelo si que tiene los vestidos bien puestos. Es una mujer emprendedora y conquistadora. Desde los catorce años figura frente a las cámaras.

Harán cinco años desde que Oksana se estableció en Europa. Y afirma que no es un cuento de hadas como parece que les sucede a muchos modelos. Ha trabajado por lo que tiene y lo que quiere. Y lo ha hecho desde diferentes países España, Francia, Italia, Noruega, Portugal y Alemania.

¿Y por qué dejar tu país de origen?
Porque en Costa Rica sencilla y desafortunadamente la industria del modelaje no existe. De ahí que: “para poder hacer arte y hacerlo una forma de vida hay que ponerse LOS VESTIDOS y emigrar”

¿Qué sigue constituyendo un reto para la mujer y para la modelo? Más aún: _como mujer el reto es conseguir ser escuchada y conseguir ser líder_. Que hay mucho más detrás del hecho de modelo _ que es todavía tabú en muchos entornos en los que se cree solo sirve para ser bella_.

Nuestra amiga en un buen ejemplo de que no es solamente belleza lo que la permite mantenerse en este medio; ella es graduada en Negocios Internacionales y obtuvo en Europa una maestría en Turismo Cultural y Gestión Cultural. Mantiene presente que se mueve en un ambiente altamente cambiante y exigente.

Tras la experiencia, su aguda percepción: Realmente para hacer una profesión del modelaje y poder perdurar en ella hay que prepararse, formarse y diversificarse en diferentes áreas. Es muy importante tanto para la comunicación, como para el aprendizaje cultural; el conocer diferentes idiomas, hay que incursionar en otros campos como: la fotografía, interpretación y actuación, publicidad, diseño, entre muchas cosas_ Oksana.


Oksana se define más que luz:
ella es confianza, pasión, alegría, optimismo...
las ganas mismas de vivir.

¿Cuál es tu postura, como mujer, en este medio a partir de tu profesión?
De una manera genuina, Oksana nos aclara que más que una postura es un deseo, el de poder servirles de ejemplo e inspiración a otras personas, poder transmitir ese mensaje auténtico y positivo. Consciente que "con la tecnología el mundo es muy pequeño y todos estamos conectados pero hay muchos mensajes vacíos y sin sentido".

Y afirma no creer que_ si el mundo lo liderara solo mujeres sería un lugar mejor_. Arraiga su convicción en el "sentido de colectividad y de apertura mental" -Por ser "el hombre complemento de la mujer y la mujer del hombre, en la posibilidad de actuar desde el propio ser y hacer el cambio con uno mismo, para poder actuar con otros y desde la propia localidad conseguir poco a poco un cambio".


"El modelaje es mi arte, es la manera
en que interpreto mi vida"

¿Qué tal una sesión Oksana – ESEtsy?
Hay que organizar algo, con tantos productos creativos, y handcraft para la decoración de alguna locación o studio, está muy interesante el proyecto.

Indudablemente una mujer con vestidos, con toda la luz propia, con las ganas de triunfar y entregándose de lleno en lo que le gusta... Por lo que extiende un voto de confianza a las mujeres que nos aventuramos por caminos, carreras, ocupaciones y profesiones fuera de la norma. Reconoce que no hay fórmula mágica, pero que si se requiere de armarse de valor, perder el miedo, borrar barreras, hacerse de decisión y personalidad a prueba de momentos difíciles, que serán muchos.



"estos son algunos de los items que escogi" Oksana.

Ella dice que se pasaria el dia entero mirando las tiendas, aun cuando no use muchos accesorios, pero que le es esencial un accesorio que complemente lo que vaya a vestir.

“Felicito por tan bello proyecto” Oksana.

¡Sigue brillando Oksana que siempre habrá un lente y una ventana para tu luz!


We are starting our small series of interviews: “Women wearing dresses”. A collection of insightful conversation with bright and talented women.

"Women Wearing Dresses” named after my lastest work in progress, a collection of poems reflection life among women, depicting women as a source of inspiration. The daily struggle of being: woman, light, strength, the simple survival of a arduous and constant battle to live complete and woman.

Through this series of interviews we intent to share voices similar to yours, and as different at the same time. Our purpose is to find us in some one else, to inspire and to be inspired, to share the light and be that light, shining bright just long enough to get ahead, to see the ahead.

Today we leave you with the light that captures the lens: Oksana Maxwell.


“to be able to make art, and to make
it a lifestyle, you have to wear
The Dresses and leave” Oksana Maxwell

And this model surely wears and owns the right set of dresses. She’s a hardworking women, and a conqueror. Oksana’s life in front of the camaras began at the early age of fourteen.

Now, is going to be five years since Oksana moved to Europe, and she assures us that: Is not a fairy tale life, like some models’ s life seems to be. She has work for what she has and continuous to work even harder for what she wants. Oksana has worked in many different European countries such as Spain, France, Italy, Norway, Portugal and Germany.

And why leave your country?
Simple and sad, in Costa Rica, unfortunately the Fashion and Modeling Industry is non-existent. So, “to be able to make art, and to make it a lifestyle, you have to wear The Dresses and leave”

What remains a constant Challenger to the woman and to the model? Even now, as a woman the challenge is to get your voice to be heard, so you can be able to lead_ To show that there is more behind being a model, because nowadays, in some areas and social groups, where the misconception persists, and the taboo of those who believe that modeling is just being just a pretty face.

Our friend is more than a good example, that she is more than just a pretty. And she knows she needs to be more than beauty to hold her place is the Fashion and Modeling World. Oksana has a degree in International Business, and after moving to Europe she studied to get her a Masters in Cultural Tourism and Cultural Management. It never leaves her mind, that she lives in a constant changing, always demanding and highly challenging environment.

Behind the experience, her sharp perception Oksana shares some insight: Truly, to make a profession out of modeling and be able to remain in it, you have to be prepare, you have to study and must of all you have to be diverse and resourceful, have knowledge in numerous areas. Is crucial to have good communication skills, that will enable you to learn and interact across cultures. A knowledge of different languages, the interdisciplinary exposure in areas such as photography, acting, public speaking, design, to name a few.


Oksana defines herself as being
more than light: She is confidence, passion,
happiness, joy and optimism…
and the sheer desire to live.

From a social point, where do you stand, as a woman, in the modeling business?
Genuine and sincere answer Oksana wants to clarify that is more that her stand point, is her desire and motivation: to be and serve as an example to inspire people. She wants to be authentic and positive in her message. She bears in mind that “ with all the technology today the World is a smaller place, where everyone is connected, but they are so many messages empty and senseless”

She does not agree that: “if women were to lead the world, it would make the world a better place. But she is a strong supporter of having an open mind, and to be part of the collective contribution across genders. Because the man is the complementary element to the woman, and the woman of the man, both have the possibility to act from their being, to produce the change from within, to later on together act for the change in the locality, and in that way achieve a constant and positive change”.


"Modeling is the way a create art,
it is how I interpret my life”

What about a Photo Session with Oksana and ESEtsy?
We definitely have to organize something, with so many creative and innovative products, handcrafted and all. To decorate on location or in Studio, that will be an interesting project.

Undoubtedly a woman wearing dresses, shinning bright with her own light, with the drive to achieve, giving herself completely into what she loves doing… That is why she’s roaring, a casting a vote of confidence, for the women who adventure ourselves into the unconventional paths, into careers, occupations and professions out f the norm. She recognizes that there is no magic formula, but that it does require a full set of courage, a no fear attitude, a barrier free mind, and to have a set mind and a personality against difficult moments, because there will be plenty.

I want to congratulate you for this beautiful project” Oksana.

Keep on shinning Oksana, there will always be a lens and an open Windows for your light!

3.16.2010

April Giveaway: ¡¡Bienvenida, Primavera!! – Welcome, Spring!!!

Desde ESEtsy queremos darle la bienvenida a la Primavera con un sorteo muy especial. Además de compartir con todos vosotros este premio, MissBird ha realizado una pequeña selección de artículos para festejar la entrada de la nueva estación. ¡¡La primavera ha llegado a Etsy!!
Here on ESEtsy we want to welcome Spring with a very special giveaway. Plus MissBird is giving us a bonus, by sharing a blooming Etsy-selection to celebrate this bright and colorful new season. Yes, Spring has arrived to Etsy!
Y qué mejor manera que celebrarlo con estos preciosos pendientes donados por MissBird!!! Seguramente los amaras!!!

And what better way to celebrate it than with this exclusive pair of precious earrings from MissBird!!! You sure will love'em!!
PENDIENTES 
MISSBIRD GIVEAWAY.jpg

¿Te gustan? Pues si quieres que sean tuyos sólo tienes que hacerte seguidor de nuestro blog y dejar un comentario.
Y si eres usuario de Twitter o Facebook, o tienes un blog, corre la voz acerca de este sorteo y muéstranoslo. 

Tendrás más posibilidades de llevarte estos preciosos pendientes.

How to make them yours? Well, visit and follow our blog to leave us a comment.
If you have a Twitter or Facebook account, if you have a blog, show us that you are sharing this giveaway.
Do 'em all and you'll have more chances to win this exclusive and precious pair of earrings.

ESEtsy April Giveaway


Prize:

Amber Hoop Earrings

From:

MissBird

Open to:

Everyone

End Date

April 6, 2010


Story by mariagotijoyas